夏休みの自由研究・西アフリカの音楽に挑戦してみよう!

AfriKOUNDA/ Cordes du Monde 2eme edition
アフリクンダ / コードデュモンド vol. 2

-西アフリカの音楽文化を体験する夏の学校発表会と講師によるミニコンサート・交流会-

♬美しい音色の弦楽器コラ,

 

 大地のリズムを刻む打楽器ジェンベ,

 

 そしてダンスと歌。

 

マリ、セネガル出身の講師陣。第一線で活躍するスペシャリストと過ごす夏の三日間

 

コラー300年以上前、王様の心と頭を休め、傷ついた体を癒す為に演奏されたと言われる21弦のアフリカンハープ。

 

ジェンベー木とヤギの皮でつくられた太鼓。

 

自然の恵みから創られ、いつか大地に還ってゆくこれらの楽器演奏体験と、体をつかって表現するダンスや歌。これらの経験は特に成長過程にある青少年の五感を刺激し人間本来の豊かな感情をゆったりと掘り起こしてくれる事でしょう。優れた芸術や技術に直接触れる事、それは私たちに「本当に大切なことは何か」そんな事を考えるきっかけを与えてくれます。仲間と創るハーモニーの素晴らしさは、明日への希望や自信と笑顔に繋がって行くと信じます。多様な文化に接し、心を世界に開いてゆきましょう。

 

 

 ♬

・こどもから大人迄どなたでも楽しくご参加ください。

 

・時間帯により参加年齢のクラス分けをしています。 

 

・1日、1クラスごとの参加も可能です


********************************
♦日時:   

2013年
8月14日(水)10:30〜21:45(体験クラス)
8月15日(木)10:30〜21:45(体験クラス
8月16日(金)10:30〜17:00(体験クラス)

 * 16日(金)19:00~21:00(発表会/講師の講評/講師によるミニコンサート/交流会)

 

 

♦対象:

 

・午前1クラス:ダンス&リズム/小学校4年生迄対象*幼児は保護者同伴でご参加下さい

・午後4クラス:コラ、歌、ジェンベ、ダンス/小学校5年生〜大学生対象

・夜間3クラス:一般対象(大学生可)*14,15日のみ)

・発表会/講師の講評/講師によるミニコンサート/交流会:どなたでも。受講しない方も発表以外の参加は可能です。

 

♦会 場:   国立オリンピック記念青少年総合センター

       東京都渋谷区代々木神園町3-1
       電車:小田急線参宮橋駅徒歩7分
          千代田線代々木公園駅徒歩7分


♦講師:   コラ、ギター/ママドゥ ドゥンビア(マリ)
     ジェンベ/ンジャセ ニャン(セネガル)
         ダンス/アブドゥ バイファル(セネガル)他

♦主催:    TEPCUMA, FAN3jr(ファンサバジュニア)

♦後援:    マリ大使館

♦申込先/お問合せ:  

FAN3jr http://fan3jr.jimdo.com/お問合わせ/contact 

または email: fan3jr@gmail.com

♦企画・制作・:FAN3jr-ファンサバジュニア-
         TEPCUMA
********************************

<<詳細のご案内>>

[1]【AfriKOUNDAプログラム】
[2]【参加費と申し込み方法】
[3]【コラとは?ジェンベとは?アフリカンダンスって?】
[4]【コラクラスに参加できるのははなぜ5年生以上なの?】
[5]【参加を迷っていらっしゃる方へ】
[6]【クラスの内容】
[7]【傷害保険】
[8]【講師プロフィール】
[9]【FAN3jr-ファンサバジュニア-とは?】
[10]【AfriKOUNDAとは?】

********************************

[1]【AfriKOUNDAプログラム】

[8月14(水)]

小学4年生迄
10:30-11:45ダンス&リズム①
(小学校4年生以下対象。幼児は親子でご参加下さい)

小学校5年生〜高校生
13:00-14:00 コラ ①
14:10-14:50 うた ①
15:00-16:00 ジェンベ ①
16:10-17:10 アフリカンダンス①

オープンクラス
18:30-20:00 アフリカンギターテクニック ①(経験者,楽器持参)
20:15-21:45 コラ ①
19:30-21:00 アフリカンダンス①


[8月15(木)]

小学4年生迄

10:30-11:45 ダンス&リズム ②
(小学校4年生以下対象。幼児は親子でご参加下さい)

小学校5年生〜高校生
13:00-14:00 コラ ②
14:10-14:50 うた ②
15:00-16:00 ジェンベ ②
16:10-17:10 アフリカンダンス ②

オープンクラス
18:30-20:00 アフリカンギターテクニック ②(経験者,楽器持参)
 

20:15-21:45 コラ②
19:30-21:00 アフリカンダンス ②


[8月16(金)]

小学4年生迄
10:30-11:45 ダンス&リズム ③
(小学校4年生以下対象。幼児は親子でご参加下さい)

小学校5年生〜高校生13:00-14:00 コラ ③
14:10-14:50 うた ③
15:00-16:00 ジェンベ ③
16:10-17:10 アフリカンダンス ③


AfriKOUNDA/Cordes du Monde 19:00~21:00
♪  参加者発表会と講評、
♬ 講師によるスペシャルライブ、交流会 !!

(入場チケットは↓↓↓こちらをご覧下さい。)
♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪


[2]【参加費と申し込み方法】

・午前クラス:1クラス¥1,500.
        (楽器レンタル含む。親子参加可。料金同じ)

・午後クラス:1クラス¥1,500.
       3クラス¥4,000
       4クラス¥5,200 
       12クラス¥14,000.

      (楽器レンタル料別各500円)

・夜間クラス:1クラス¥2,500.
     夜間2クラス¥4,500
     夜間4クラス¥8,000

     (16日は夜間クラスはありません)

・シアバターで作るナチュラルコスメワークショップ: 
    ¥2,000(カリテなど持ち帰り可能な材料費込み)

・レンタル楽器:コラ、ジェンベ/各1台1回¥500.

・発表会参加費(ミニコンサートチケット含む):
      大人¥1,500.    *記念品贈呈
      大学生以下 ¥1,000 *記念品贈呈

・スペシャルライブコンサート、交流会参加費
      大人¥1,500.    (マリの飲物付き)
      大学生以下¥1,000  (マリの飲物付き)


♦各クラスは定員となり次第締め切らせていただきますのでお早めにお申し込み下さい。
お申し込み、お問い合わせ:
FAN3jr http://fan3jr.jimdo.com/お問合わせ/contact
fan3jr@gmail.comまで!

当日のお申し込みは 定員に空きがあるクラスのみ受付いたします。詳細は090-2303-2467まで

★【参加申し込み手順/要予約】

fan3jr@gmail.com宛、メールで希望受講日と時間を申し込み②fan3jrより申し込み受理の返信及び振込先、期限等お返事③お振込頂き再度fan3jr@gmail.com宛振り込み完了のご連絡④入金確認後、予約完了のお知らせと当日のご案内をお知らせします。

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪


[3]【コラとは?ジェンベとは?アフリカンダンスって?】

★繊細な音色の弦楽器、コラは3000年の昔、王様の心と頭をやすめ、傷ついた体を癒すために演奏された21弦のアフリカンハープ。そしてジェンベは木とヤギの皮で作られた太鼓です。自然の恵みから作られ、いつか大地に還ってゆくこれらの楽器演奏体験と、素足で思いっきり体を動かダンス体験。これらの経験は特に成長過程にある青少年の五感を刺激し人間本来の豊かな感情をゆったりと掘り起こしてくれる事でしょう。そして、本物にじっくり触れる事で私たちにとって大切なものを感じさせてくれる事でしょう。さらに、仲間と作るハーモニーの素晴らしさは、明日への希望や自信と笑顔に繋がって行くと信じます。多様な文化に接し心を世界に開いてゆきましょう。

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[4]【コラクラスに参加できるのははなぜ5年生以上なの?】

★本企画は、特に、弦楽器を扱える手の大きさになった、小学校高学年から大学生のみなさんに体験していただきたいプログラムです。コラは以外と重く、楽器を支えるバーと現の間が広いので、5年生くらいの体格を目安に実施します。
弦、打、踊、歌の組み合わせにより、西アフリカの音楽文化での表現活動が総合的に体験できます。

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[5]【参加を迷っていらっしゃる方へ】

★楽器が初めての方も遠慮なくご参加下さい。
避難生活やそれ以外でも厳しい状況が続き、少し心を休めたいと感じている方はもちろん、このプログラムがこどもから大人まで、必要な方に届く事を願っています。
西アフリカの音楽で、心も体もリフレッシュしてください。
そして、自分でエネルギーをチャージする方法を楽しみながら学んで下さい。

★震災で被災された方、自主避難中の方、避難が必要なお子様方にも心身のストレスケアとして是非ご参加ください。別途ご相談下さい。

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[6]【クラスの内容】

♪ コラ:楽器に初めて触れる方にもできる、簡単な曲を練習します。
♪ うた:マリの平和を願い、作られた歌を、バンバラ語で歌います。
♪ ジェンベ:三つの音を基本に西アフリカのリズムを楽しみます。
♪ ダンス:ジェンベ(たいこ)にあわせて、西アフリカの伝統的なダンスに挑戦します。
♪ ギター 経験者のみ対象。ギターをご持参ください。マリの独特な音階、メロディーを伝授します。

★楽器の成り立ち、音楽の背景等も説明しながら、楽しく進めます。
★練習の成果を最終日に発表します。個々のレベルは違っても、発表することで、でグンと自身がつきます。「上手」に出来る事よりも「いっしょに」表現する楽しさを体験してください。
★ダンスは裸足で体験します。とても汗を書きます。
飲物と着替えを持ってご参加下さい。シャワーも施設内にございます。

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[7]【傷害保険】

プログラム期間3日間対応の行事保険への団体加入が可能です。受講中のケガなど万が一の為に加入ご希望の方は、申し込み時に希望の有無をご記入の上保険料500円を参加費とともにお支払い下さい。保険の申し込みは2日前に締め切ります。
(入院,通院日額3,000円時1日3000円など/AIU行事保険)

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[8]【講師プロフィール】

♦Mamadou DOUMBIA(ママドゥ ドゥンビア) マリ共和国出身
在日23年、ギタリスト、伝統弦楽器奏者。来日後、ビクターエンタテインメント他より4タイトルのアルバム等をリリース。2ndアルバム「YAFA(許し)」はBBCマガジンbest albumsに選ばれ、ビルボード誌でも絶賛される。祖国では伝統音楽と楽器の発展、継承に尽力し政府認定NPO「TEPCUMA」を設立。伝統音楽を学ぶ学校「MaliKOUNDA」、弦楽器のフェスティバル「CORDES DU MONDE」をマリで主催。2011年度最も活躍した在外マリ人に送られる賞 “Le prix du meilleur artist de la diaspora Malienne”をマリ政府より授与され、アーティストとしてのマリへの貢献活動を高く評価される。日本では天皇陛下及び国家元首出席のTICADでの演奏をはじめ、国内外での演奏活動、学校等での理解講座など、アフリカ音楽の素晴らしさを伝えている。

♦NDIASSE NIANG(ジャセ ニャン)セネガル共和国出身
伝統楽器ジェンベほか、サバール、ブガラブーなどアフリカン打楽器奏者。セネガルのダンス・カンパニー“タムタム・ダフリック”を経て、現在セネガル第2国立舞踏団“シノメウ”のソリストを務める。アフリカ諸国、欧米での数多くのワークショップや公演経歴を持ち、自己のグループ“ドゥグ”のリーディング・ドラマー、シンガーとしても活躍。2001年に拠点を日本に移し、各地で演奏活動を行う。日本人とセネガル人の友好グループ“ニュン”を結成、ワークショップ等を開催している。2003年より渡辺貞夫グループの一員としても活躍、国内外のツアーで活躍中。

♦Abdou BAYFALL(アブドゥ バイファル)セネガル共和国出身
西アフリカ伝統舞踊のプロフェッショナル・ダンサー。セネガル国立舞踊団団員を経て、2002年のサッカーワールドカップ 公演のため日本に来日。その後、日本に移住し、 ダンサー、ドラマーとして東京を中心に全国各地にてダンスワークショップ・演奏活動を行っている。

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[9]【FAN3jr-ファンサバジュニア-とは?】
FAN3を母体に、西アフリカの音楽文化体験活動の場を提供し、青少年が多様な文化や価値観の尊重について学び、豊かな感性を育むことを目的とし活動するNGO。TEPCUMAとはマリの協力団体として伝統芸能をマリで学ぶ学校“MaliKOUNDA”、弦楽器のフェスティバルCORDES DU MONDEなどマリの首都バマコで共催。しかし、現在マリの紛争により同イベントの開催中止を余儀なくされている。一日も早いマリの平和と安定を願うと同時に東日本大震災・原発事故で被災した方々へ、アフリカの音楽を通じた協力関係を築きたいと急遽、日本で開催を決定。マリでのイベントの様子はこちらから→http://fan3jr.jimdo.com/ 

♬ ♪♬ ♪♬ ♪♬ ♪

[10]【AfriKOUNDAとは?】

アフリカの一族、アフリカの家族というような意味になる西アフリカのバンバラ語。そこにルーツをもつもの、というニュアンスでも使われます。参加者がみんな集まり

 

AfriKOUNDA!

♦中止、変更に関するご注意:プログラム内容は予告無く変更する場合があります。天災,自然災害、不可抗力の事故、社会的な事象等、参加者に危険が伴うと主催者が判断した場合、開催を中止にする場合があります。その場合は参加費のご返金のみ対応させていただきますがその他の補償は致しかねますのであらかじめご了承ください。